Maroknyi indi�n t�rzs �l a kis Csendes-�ce�ni szigeten. A hal�sz�, gy�jt�get� k�z�ss�g v�ratlanul fenyeget� helyzetbe ker�l, el kell hagyniuk �seik f�ldj�t. Egyvalaki, egy serd�l� l�ny a szigeten marad. Egyes egyed�l k�zd a l�tfenntart�s�rt, az �letben marad�s�rt olyan vesz�lyek k�zepette, melyek kih�v�st jelenten�nek egy er�s f�rfi sz�m�ra is. Hogyan �li meg a legs�lyosabb megpr�b�ltat�st, az �vekig tart� mag�nyt? �rte j�n-e a v�rva v�rt haj�?

Scott O'Dell 24 nyelvre leford�tott reg�nye Andersen-d�j mellett elnyerte a Newbery Medalt, az amerikai gyerekk�nyvt�rosok tekinyt�lyes kit�ntet�s�t is.