Daniel Michon mindössze tizenkét éves, de észbeli képességei jóval túlhaladják életkorát. Minden tantárgyban első, néha még a tanárait is lehagyja. Ami az angol nyelvet illeti, nincs is ebben semmi meglepő, hiszen - bár a párizsi külváros, ahol hősünk lakik messze esik Hollywoodtól -, imádja az amerikai filmeket, bálványozza Robert Redfordot és a többi amerikai sztárt.

Lauren King hasonló korú, mint Daniel, és szintén nem mindennapi az IQ-ja. Az amerikai lány Párizs egyik előkelő negyedében lakik.

A két átlagon felüli képességű gyerek véletlenül találkozik, és ,,Bingó!”, ahogy Redford mondaná, vagyis halálos szerelem első látásra, tizenkét éves kor ide vagy oda…

Két hősünk felváltva meséli el kibontakozó szerelmük fantasztikus élményét, melynek elengedhetetlen része a szülők tudta nélküli titkos ,,nászút” Velencébe, ami nélkül az igazi szerelem nem is lehet teljes…

Egymást követik a megható, furcsa kalandok. Az álom azonban egyszer véget ér, mint minden álom, mert a felnőttek, mint általában, most sem értenek meg semmit!